Amigo norhum, 
No se como es el instalador para mac, pero en el de pc tenes dos instaladores, uno que instala la libreria de sonido y otro qque instala el programa.

como hacer cuando la cosa se complica?¡ bien facil!

parte A

olvidate de la instalacion de la libreria de sonido e instala solo el programa.  instala el update si lo tenes y dale al pacth o preparate el keygen  (segun tengas)

abri tu daw y levanta el superior (ya se que no tiene  sonidos... tranki), pone el key si hace falta.
Lo abro bien??? listo..

partte b

Copia el contenido de las carpetas sl-Avatar  de cada uno de los dvds a un mismo lugar.
Una vez que volvaste los 5 dvd, desde el superior que dejamos abrierto en la parte A vas a settings y le das a Add library... buscas el directorio donde pusiste la carpeta SL-AVATAR y listo

Todo andando