Una pregunta muy interesante...

Es comodisimo y muy eficiente trabajar con Reason desde Ableton, le sacas todo el jugo y haces en Ableton lo que en Reason no se puede, pero no se trata de usar Reason como plug in sino via Rewire, esto significa que usan ambos DAWs en paralelo ruteando las salidas de uno a uno o mas canales de audio creados en el otro..
¿Como hacerlo? una vez abierto Ableton inician Reason, y desde la entrada de un canal ("Audio From") seleccionan Reason y ya pueden trabajar en paralelo con el Reason como esclavo, tambien pueden rutear los modulos (synths, samplers) que esten usando en Reason a diferentes salidas de la Hardware Interface (al tope de la ventana de Rack de Reason) para sacarlo por pistas diferentes en Ableton y asi poder procesarlos de manera independiente en Live.. saludos