Que tal, cubase tiene varias herramientas para manejar loops, incluyendo uno del tipo de recycle. Haz doble click en cualquier archivo de audio, perferentemente de percusiones, entonces entras al editor, ahi encuentras las opciones de hit points, que es del tipo del recycle, y el modo variaudio, que es del tipo de melodyne,
 te convendria que ahondaras en esas funciones de cubase, ya que quiza no te haga falta el recycle.