Lo primero y principal es colocar a Cubase como maestro y Band in a box 2008 seria el esclavo......(Decirle que tiene que hacer lo que cubase le diga.... A groso modo)
Luego pasate por el manual de uso, concretamente pag 460 en adelante y encontraras la respuesta a tu pregunta..........
Saludos............